.: Novo livro: com poema ilustrado, Neil Gaiman reverte renda para refugiados

“Às vezes basta que um estranho, num lugar escuro, doe um cachecol mal tricotado. Ofereça uma palavra gentil". Em 2019, Neil Gaiman perguntou a seus seguidores no Twitter: Quais são suas memórias de se sentir aquecido? Após mais de mil respostas, ele começou a tecer as contribuições vindas de todo o mundo em um poema que foi doado para a campanha de inverno do Acnur. O poema revelou o desejo compartilhado de nos sentirmos seguros, bem-vindos e aquecidos em um mundo que muitas vezes pode parecer assustador e solitário.

O livro "Do que Você Precisa para se Aquecer", escrito por Neil Gaiman e lindamente ilustrado por 13 artistas, aquece o coração dos leitores e ainda ajuda a manter aquecidas pessoas forçadas a deixar suas casas durante o inverno As vendas do livro apoiam o trabalho do ACNUR, a Agência da ONU para Refugiados, da qual Gaiman embaixador da boa-vontade. Como organização humanitária, o ACNUR trabalha no acolhimento emergencial e integração de pessoas refugiadas em todo o mundo. No Brasil, a agência vem apoiando a resposta às inundações no Rio Grande do Sul. A tradução é de Renata Pettengill.

Em uma edição com capa dura e ilustrado por um grupo de artistas internacionais, "Do que Você Precisa para se Aquecer" aborda o deslocamento forçado e a fuga de situações de conflito ou de desastres climáticos através dos objetos e das memórias de representam o calor físico e humano. O poema fala do direito de nos sentirmos seguros, onde quer que estejamos, independentemente da nossa origem. É sobre estender a mão para dar as boas-vindas àqueles que, de repente, se veem muito longe de casa.

Autor de vários best-sellers publicados ao redor do mundo, Neil Gaiman é autor de "Sandman", uma das HQs mais importantes da história, que virou série de sucesso da Netflix, e de outros livros que foram adaptados para o cinema e para a TV. O livro tem ilustrações inéditas de Chris Riddell, Benji Davies, Yuliya Gwilym, Nadine Kaadan, Daniel Egnéus, Pam Smy, Petr Horácek, Beth Suzanna, Bagram Ibatoulline, Marie-Alice Harel, Majid Adin e Richard Jones, além de uma capa instigante e linda de Oliver Jeffers. As vendas de cada exemplar ajudarão a apoiar o trabalho do ACNUR, que dá assistência a comunidades deslocadas à força e a pessoas apátridas ao redor do globo.

Sobre o autor
Neil Gaiman é um aclamado autor de livros adultos e infantis, ganhador de diversos prêmios, incluindo o Carnegie e a Medalha Newbery. Ele apoia o ACNUR desde 2013 e em 2017 foi nomeado embaixador da boa-vontade. Compre o livro "Do que Você Precisa para se Aquecer", de Neil Gaiman, neste link.

Sobre o ACNUR
O ACNUR (Agência da ONU para Refugiados) é uma organização humanitária internacional que protege e apoia pessoas forçadas a deixar suas casas devido a conflitos, perseguições ou graves e generalizadas violações de direitos humanos. Criada em 1950, a agência está presente em 135 países, fornecendo assistência vital em situações de emergência, como abrigo e educação, e trabalha incansavelmente para garantir que os refugiados possam construir um futuro melhor. Por seu trabalho, a agência já foi reconhecida duas vezes com o Prêmio Nobel da Paz (1954 e 1981).

Sobre os ilustradores
Bagram Ibatoulline é um ilustrador estadunidense premiado, que ilustrou mais de 30 livros infantis aclamados. Suas obras foram publicadas ao redor do mundo e traduzidas para dezenas de idiomas. Ele é celebrado internacionalmente por best-sellers como "A Extraordinária jornada de Edward Tulane", que ocupou a primeira posição da lista de best-sellers do New York Times; Crossing, que foi eleito Melhor Livro do Ano pela Publishers Weekly; e Great joy, Top 10 dos livros infantis da Time. Seu trabalho é frequentemente exposto em galerias, museus e diversas instituições culturais.

Benji Davies é um ilustrador, autor e diretor de animação. Leo e a baleia, o primeiro livro que ele mesmo escreveu e ilustrou — considerado um clássico moderno — ganhou o primeiro Oscar’s Book Prize e foi o livro ilustrado do ano na Holanda em 2017. Seu segundo livro, A ilha do vovô, recebeu aclamações parecidas, ganhou a categoria de livro infantil da AOI World Illustration Awards e foi coroado o Livro Infantil do Ano na Sainsbury’s Children’s Book Awards. Em 2020, ganhou o Oscar’s Book Prize pela segunda vez com Tad, uma história sobre um girino procurando seu caminho na grande lagoa. Os três livros foram adaptados para o teatro.

Beth Suzanna é uma ilustradora e designer baseada em Bristol e apaixonada por cores vibrantes e formas. Ela é defensora da diversidade nas representações e seu trabalho frequentemente fala sobre problemas recorrentes na sociedade moderna. Beth estava na lista de finalistas do Waterstones Children’s Book Prize por seu livro ilustrado de estreia, The missing piece, com seu co-autor Jordan Stephens e foi uma artista-residente do Hay Festival em 2023.

Chris Riddell é um ilustrador muito amado e cartunista político aclamado. Ele ganhou o Nestlé Gold Award e duas medalhas Kate Greenaway. É co-criador de Crônicas da fímbria, grande sucesso e best-seller do New York Times. Chris também colaborou com diversos autores em livros infantis, como Paul Stewart, Neil Gaiman, Russell Brand e Michael Rosen. 

Daniel Egnéus é um artista prolífico que ilustrou inúmeros livros, inclusive muitos de Neil Gaiman. Ele foi eleito Melhor Ilustrador pela Associação de Ilustradores em 2005, e seu livro ilustrado, Lubna and Pebble, escrito por Wendy Meddour, foi escolhido como um dos 10 Melhores Livros Ilustrados de 2019 pela Time. Ele ilustrou inúmeros títulos para a Bloomsbury, incluindo Be wild, little one, de Olivia Hope, e A raposa, de Isabel Thomas. Ele é baseado em Atenas.

Majid Adin é um artista e animador do Irã, que agora vive em West Hampstead. Ele foi forçado a fugir de seu país natal. Fez uma jornada pela Europa, onde passou vários meses na “selva” de Calais antes de chegar ao Reino Unido no dia 20 de abril de 2016. Seus trabalhos recentes incluem projetos com as instituições Good Chance, Art Refuge UK, Positives Negatives, Help Refugees e House of the Illustration. A animação premiada de Majid para a canção Rocket man, de Elton John, foi exibida no Festival de Cannes de 2018.  

Marie-Alice Harel é uma premiada autora e ilustradora francesa, baseada em Edimburgo, na Escócia. Ela faz o design e ilustra livros para leitores de todas as idades. Seu trabalho, normalmente bem tradicional (aquarela, lápis e tinta), é exposto com regularidade em galerias do Reino Unido, dos Estados Unidos e da França. Ela dá aula de ilustração de livros na Schoolism. Marie-Alice também faz livros de artista, outra maneira divertida de combinar imagens e histórias. Seu trabalho autopublicado é assinado sob o pseudônimo MÄ Harel. Ela era doutora e pesquisadora de geociências antes de se tornar ilustradora em tempo integral em 2016. 

Nadine Kaadan é uma premiada autora e ilustradora de livros infantis da Síria e que vive em Londres. Ela é publicada em diversos países e idiomas e sua missão é advogar a favor de representatividade empoderada e inclusiva em livros infantis, para que toda criança possa se ver em uma história. O trabalho de Nadine para mitigar o trauma pós-conflito com jovens refugiados capturou a atenção da CNN e da BBC, e ambas as emissoras transmitiram matérias especiais sobre os livros Tomorrow e The jasmine sneeze. Ela foi nomeada para uma medalha Kate Greenaway e foi a vencedora do Prêmio para Cultura do Arab British Centre em 2019. Nadine foi selecionada como uma das “100 mulheres mais influentes e inspiradoras” da BBC em 2020 e participou da masterclass de 100 mulheres da BBC. Em 2021, Nadine foi comissionada pelo The Story Museum para escrever Amal meets Alice, um evento em procissão que aconteceu em Oxford e que reuniu mais de 100 artistas e 8000 espectadores. Seu último livro, The kind activity book, ilustrado por Nadine e Axel Scheffler — ilustrador de O Grufalo — foi publicado pela Scholastic e parte de seu lucro vai ser doado para The Three Peas — uma ONG de caridade que ajuda refugiados sírios. 

Oliver Jeffers é um artista visual e autor que trabalha com pinturas, produção de livros, ilustrações, colagens, performances e esculturas. Curiosidade e humor são temas subjacentes na prática de Oliver como artista e contador de histórias. Seu trabalho original já foi exposto no Brooklyn Museum, em Nova York, no Irish Museum of Modern Art, em Dublin, no National Portrait Gallery, em Londres, e no Palais Auersperg, em Viena. Jeffers recebeu vários prêmios, inclusive o New York Times Best Illustrated Children’s Books Award, o Bologna Ragazzi Award, o Irish Book Award, o United Kingdom Literary Association Award e um MBE da Rainha Elizabeth II por seus serviços especiais para as artes. 

Pam Smy é uma ilustradora que se especializou em ficção antiga. Ela ilustrou para autores como John Agard, Penelope Lively, Siobhan Dowd, Linda Newbery e Lucy Strange. Seu primeiro romance, Thornhill, foi um dos finalistas do CILIP Greenaway Prize de 2017. Pam também é uma professora na matéria de ilustração de livros infantis do mestrado de artes da Cambridge School of Art. Ela mora em Suffolk e ama caminhar cedo de manhã com seu cachorro, ler, e escutar histórias na rádio. 

Petr Horáček nasceu em Praga e estudou na Academia de Belas Artes. Depois de se formar em 1994, se mudou para a Inglaterra. Seus dois primeiros livros ilustrados foram publicados em 2001, e com isso ele ganhou o Prêmio de Estreante de Livros Infantis. Desde então, ganhou muitos outros prêmios e honrarias internacionais, e foi finalista do Independent Booksellers Week Book Award em 2016 com o livro The mouse who reached the sky; seu livro Choo choo ganhou a categoria Best Everyday Book for One-year Olds na premiação Myra Robertson Baby Book of the Year; em 2013 ganhou o Parents Best Book of the Year com Animal opposites; foi finalista da medalha Kate Greenaway em 2012 com Puffin Peter; e ganhou o Livro Ilustrado do Ano em 2006 pela edição holandesa de A new house for mouse. Petr faz mentoria com ilustradores aspirantes e workshops para crianças em festivais literários, livrarias e escolas. Ele mora em Worcestershire, no Reino Unido. 

Richard Jones nasceu em Warwickshire e vive e trabalha em Devon há mais de 20 anos. Richard se formou em design gráfico e ilustração com honras e tem um doutorado da Universidade de Plymouth. Ele cria ilustrações que chamam atenção, com uma paleta de cores suave e abrandada e personagens memoráveis. Seus livros ilustrados incluem Sentimentos e Town mouse, country mouse, ambos escritos por Libby Walden e publicados originalmente pela Little Tiger Press. Bird builds a nest e The squirrels’ busy year foram escritos por Martin Jenkins e publicados pela Walker Books, e Marion Dane Bauer foi a autora de Winter dance, publicado pela Houghton Mifflin Harcourt. Seu livro ilustrado The snow lion escrito por Jim Helmore, lançado em 2017 pela Simon and Schuster foi publicado em 20 idiomas. 

Yuliya Gwilym é ilustradora, designer e autora focada em criar para crianças. Nascida e criada em Kiev, Ucrânia, Yuliya mora e trabalha na Holanda com seu parceiro Sam e seus dois filhos. Garanta o seu exemplar de "Do que Você Precisa para se Aquecer", escrito por Neil Gaiman, neste link.