Sucesso de crítica e de público, vista por mais de 40 mil pessoas, a adaptação teatral dirigida por Eric Lenate para o romance "Misery - Louca Obsessão", de Stephen King, volta em cartaz em São Paulo para sua terceira temporada. Estrelado por Mel Lisboa, Marcello Airoldi e Alexandre Galindo, o espetáculo que fez temporadas lotadas no Rio de Janeiro e São Paulo, e já passou em turnê por Belo Horizonte, Uberlândia, Vitória e Porto Alegre, retorna em cartaz no Tuca, de 19 de janeiro a 31 de março de 2024, com apresentações sextas às 20h30, sábados às 20h00, e aos domingos às 17h00.
A peça conta a história de Paul Sheldon (Marcello Airoldi), um famoso escritor reconhecido pela série de best-sellers protagonizada pela personagem Misery Chastain. Após sofrer um grave acidente de carro, Paul é resgatado pela enfermeira Annie Wilkes (Mel Lisboa). A simpática senhorita é também uma leitora voraz de sua obra e se autointitula principal fã do autor.
O romance, escrito nos anos 1980 pelo autor norte-americano Stephen King, um dos autores mais traduzidos e adaptados para o cinema e teatro no mundo inteiro, ganhou versão para o cinema assinada por William Goldman. A versão brasileira foi traduzida e adaptada para o português por Claudia Souto e Wendell Bendelack, e conta com direção de produção de Bruna Dornellas e Wesley Telles, da WB Produções.
A peça conta a história de Paul Sheldon (Marcello Airoldi), um famoso escritor reconhecido pela série de best-sellers protagonizados pela personagem Misery Chastain. Após sofrer um grave acidente de carro, Paul é resgatado pela enfermeira Annie Wilkes (Mel Lisboa). A simpática senhorita é também uma leitora voraz de sua obra e se autointitula principal fã do autor.
O espetáculo teve duas outras montagens nacionais para o teatro: a primeira, de 1994, chamava-se Obsessão, foi dirigida por Eric Nielsen e tinha como o casal protagonista Débora Duarte e Edwin Luisi. Em 2005 foi a vez de Marisa Orth e Luís Gustavo sob direção do espanhol Ricard Reguant. A montagem de Lenate, no entanto, é a primeira adaptação direta do texto de William Goldman. Entre as versões internacionais, destacam-se a montagem da Broadway protagonizada por Bruce Willis e Laurie Metcalf em 2015 (por sua interpretação, Laurie foi nomeada para o Tony Award de Melhor Atriz de Teatro) e a versão mexicana de 2011, que conta com o renomado ator Demián Alcázar e Itatí Cantoral. Ao todo, "Misery" já foi montado para o teatro em dez países.
No cinema, uma versão de 1990 tornou-se uma das adaptações mais conhecidas a partir da obra de King e consagrou-se como sua terceira maior bilheteria, atrás apenas de The Green Mile e 1408. Kathy Bates ganhou o Globo de Ouro e o Oscar de Melhor Atriz por sua performance. O filme teve direção de Rob Reiner e James Caan interpretou Paul Sheldon. Você pode comprar o livro "Misery - Louca Obsessão", de Stephen King, neste link.
A montagem
"Misery" já foi adaptado para o teatro a partir do roteiro de Goldman em dez países, entre eles Alemanha, Áustria, Nova Zelândia e Canadá. A montagem de Lenate é a primeira adaptação direta do texto de William Goldman. Entre as versões internacionais, destacam-se a montagem da Broadway protagonizada por Bruce Willis e Laurie Metcalf em 2015 (por sua interpretação, Laurie foi nomeada para o Tony Award de Melhor Atriz de Teatro) e a versão mexicana de 2011, que conta com o renomado ator Demián Alcázar e Itatí Cantoral. Ao todo, Misery já foi montado para o teatro em dez países.
A nova montagem brasileira traz um olhar contemporâneo para essa obra. “A personagem da enfermeira Annie Wilkes, obcecada pelo escritor Paul Sheldon, sempre foi retratada no teatro e no cinema de forma estereotipada, como louca e histérica, enquanto Paul ocupava sempre o papel de vítima. Procuramos nesta montagem trazer uma Annie mais esférica, olhar para dentro dela e ampliar as possíveis leituras desta obra para além daquela que coloca o gênero feminino no lugar da instabilidade trágica que precisa ser comandada pelo masculino", comenta o diretor Eric Lenate.
Ficha técnica
Espetáculo "Misery", a partir do romance de Stephen King. Texto original: Stephen King. Dramaturgia: William Goldman. Tradução/adaptação: Claudia Souto e Wendell Bendelack. Elenco: Mel Lisboa, Marcello Airoldi e Alexandre Galindo. Direção artística: Eric Lenate. Direção de produção: Bruna Dornellas e Wesley Telles. Desenho de luz: Aline Santini. Arquitetura cênica e adereços: Eric Lenate. Figurinos: Leopoldo Pacheco e Carol Badra. Visagismo: Leopoldo Pacheco. Assistente de figurino e visagismo: Bruna Recchia. Trilha sonora, sonoplastia e engenharia de som: L. P. Daniel. Direção audiovisual: Júlia Rufino. Assistente de iluminação: Vinicius Andrade. Direção de arte projeções: Sylvain Barré. Fotos: Leekyung Kim. Criação da arte: Leticia Andrade. Assistência de direção: Mariana Leme. Direção cenotécnica: Evas Carretero e Rafael Boesi. Serralheria: José da Hora. Produtora executiva: Aline Gabetto. Mídias sociais: Ismara Cardoso. Gestão de projetos: Deivid Andrade. Coordenação administrativa: Letícia Napole. Assessoria jurídica: Maia, Miranda & Benincá Advocacia. Assessoria contábil: Leucimar Martins. Marketing cultural e assessoria de mídia: R+Marketing. Assessoria de imprensa: Adriana Balsanelli e Renato Fernandes. Co-produção: WB Entretenimento. Realização: WB Produções. Produção original da Broadway produzida pela Warner Bros. Theatre Ventures em associação com Castle Rock Entertainment, Liz Glotzer, Mark Kaufman, Martin Shafer e Raymond Wu. Estreia mundial produzida em Bucks County Playhouse, New Hope, PA Jed Bernstein, diretor de produção.
Serviço
Espetáculo "Misery", a partir do romance de Stephen King. Temporada: 19 de janeiro a 31 de março, sextas às 20h30; sábados às 21h; e aos domingos às 17h. Teatro TUCA - Rua Monte Alegre, 1024 – Perdizes. Ingressos: R$ 120,00 (inteira) e R$ 60,00 (meia entrada). Vendas: Bilheteria do Teatro de terça a domingo, das 14h às 20h, ou pela internet no site/app da Sympla! (https://bileto.sympla.com.br/event/88513). Capacidade: 672 lugares. Classificação: 14 anos. Duração: 120 minutos. Gênero: Suspense. Acessibilidade: Teatro acessível para pessoas com deficiência física e mobilidade reduzida.
Leia+
0 comments:
Postar um comentário
Deixe-nos uma mensagem.