Por Helder Moraes Miranda, editor do Resenhando.
Escritor, editor e livreiro, ele lançou recentemente o livro "1922: Cenas de Um Ano Turbulento", que chega ao Brasil pela editora Astral Cultural, obra fundamental para entender o que foi aquela época e a importância do que aconteceu no mundo para entender os dias de hoje. Ele é autor do livro "Sherlock Holmes: An Unauthorized Biography" ("Sherlock Holmes: Uma Biografia Não-Autorizada", em tradução literal, ainda não lançado no Brasil).
Resenhando.com - Além do centenário, por que escrever um livro sobre 1922?
Nick Rennison - Acho que foi um ano crucial na história do século XX. Impérios caíram. Novas nações surgiram. A sociedade estava mudando, as perspectivas morais estavam mudando. Os novos meios de comunicação de massa, como o cinema e o rádio, estavam se destacando.
O que torna este ano tão especial?
Nick Rennison - A década de 1920 foi uma década dramática e, em muitos aspectos, 1922 foi o ano mais dramático da década. Foi também um ano em que o mundo estava emergindo de uma pandemia global e isso tem uma relevância óbvia para nossas próprias experiências hoje.
Resenhando.com - O que os leitores podem esperar deste livro?
Nick Rennison - O que eu queria fazer com o livro era usar uma série de instantâneos de eventos, de assassinatos a partidas de futebol, de convulsões políticas a marcos artísticos, como forma de dar uma ideia de como era o mundo há 100 anos. Eu espero muito que os leitores que pegarem meu livro possam esperar ser iluminados e entretidos por vinhetas do passado que às vezes carregam surpreendentes ecos do presente.
Resenhando.com - Em que o ano de 1922 influencia as pessoas hoje?
Nick Rennison - Há muitas maneiras pelas quais o que aconteceu há 100 anos molda o mundo em que ainda vivemos. Países como Irlanda, Índia, Rússia e Estados Unidos não seriam o que são hoje sem os eventos de 1922. E tanto que aconteceu culturalmente em 1922, desde a descoberta da tumba de Tutancâmon até a publicação de "Ulysses" de James Joyce, desde o lançamento do primeiro grande filme de vampiros na Alemanha até o estabelecimento da BBC na Grã-Bretanha, continuou a ter relevância e ressonância cem anos depois.
Resenhando.com - É possível ver algum retrocesso que o mundo está passando em relação a 1922, mesmo um século depois?
Nick Rennison - Muitos países e sociedades ao redor do mundo, em maior ou menor grau, tanto para o bem quanto para o mal, foram moldados por eventos ocorridos em 1922. Muitos turcos e gregos, por exemplo, ainda são influenciados pelo que aconteceu em Esmirna em setembro de 1922, os russos pela criação da União Soviética etc.
Resenhando.com - Como foi o processo de pesquisa para a elaboração deste livro?
Nick Rennison - Comecei lendo histórias gerais da década de 1920 e depois elas me levaram a livros sobre assuntos mais específicos. Cada livro que eu lia parecia levar a outro. Eu provavelmente ainda poderia estar lendo e descobrindo coisas novas hoje se não tivesse um prazo para cumprir! E, claro, a internet é uma ferramenta de pesquisa extraordinária. Isso me permitiu acessar jornais e revistas da época, o que me possibilitou ver como os eventos eram relatados na época e como as pessoas estavam reagindo ao que estava acontecendo ao seu redor.
Resenhando.com - Qual foi o critério para escolher os acontecimentos de 1922 para o livro?
Nick Rennison - Eu não tinha nenhum critério primordial em mente quando escolhi os assuntos para o livro. Obviamente, eu queria incluir todos os principais eventos do ano, mas também queria destacar os mais obscuros que diziam algo sobre a época. E eu queria cobrir eventos de todos os tipos de campos - política, literatura, história social, esportes e assim por diante. Descobri que histórias que não são necessariamente muito conhecidas são, no entanto, muito reveladoras do período. Uma das seções do livro é sobre um assassinato e julgamento na Grã-Bretanha – o chamado caso Thompson/Bywaters. Não é particularmente famoso no meu país e você certamente não saberá sobre isso no seu, mas ler sobre isso revelou tanto sobre as atitudes da época (pelo menos na Grã-Bretanha) em relação às mulheres, casamento, sexo e classe social, que eu queria considerá-lo com alguma extensão.
Resenhando.com - De todas as pessoas mencionadas em seu livro, qual você considera a mais representativa de 1922?
Nick Rennison - Essa é uma pergunta muito difícil de responder. Impossível, na verdade! Diferentes pessoas podem ser vistas como particularmente representativas de 1922, dependendo da sua nacionalidade e do seu campo de interesse. Se você estivesse na Índia, poderia escolher Gandhi; na Itália, Mussolini. Se você fosse um fã de jazz, provavelmente escolheria Louis Armstrong; se você fosse um estudante de poesia moderna, poderia optar por T. S. Eliot. Minha escolha, se colocada em um canto, pode parecer estranha, mas é possível argumentar que ele teve uma influência tão profunda e duradoura nos últimos 100 anos quanto qualquer outra pessoa no livro. Em 1922, ele era um animador de 20 e poucos anos que acabara de estabelecer sua primeira empresa, Laugh O'Gram Films, em Kansas City, EUA. Seu nome era Walt Disney.
Resenhando.com - E entre os acontecimentos de 1922, qual é o mais representativo - aquele que teve consequências para o mundo?
Nick Rennison - Acho que é possível argumentar que o único evento de 1922 que teve as consequências mais profundas para o mundo foi aquele que ocorreu no final do ano. De 29 a 30 de dezembro, a URSS passou a existir oficialmente. A história do século XX teria sido muito diferente se a URSS não existisse e, em 2022, ainda estamos vendo algumas das consequências da dissolução dessa união que nasceu oficialmente no final de 1922.
Resenhando.com - Qual foi o maior desafio, e o maior prazer, ao escrever este trabalho?
Nick Rennison - O maior prazer para mim ao escrever um livro está em descobrir, através da pesquisa, novos fatos e histórias que nunca encontrei antes. O maior desafio é descobrir onde melhor procurar para encontrá-los.
Resenhando.com - Você acredita que 2022 será tão emblemático quanto 1922, a ponto de as pessoas escreverem sobre este ano em 2122?
Nick Rennison - Supondo que haja historiadores por aí em 2122, tenho certeza de que alguns deles escreverão sobre 2022. Se eles encontrarão ou não tanto para considerar quanto eu encontrei, apenas os próximos onze meses dirão. Quem sabe o que 2022 trará? Acho que é bastante provável que, à medida que (espero) emergir da pandemia que moldou tanto o que aconteceu em todo o mundo nos últimos dois anos, 2022 será um ano interessante.
Resenhando.com - Como foi para você escrever a biografia de Sherlock Holmes?
Nick Rennison - Eu amo as histórias de Sherlock Holmes desde que as li pela primeira vez quando era um menino de dez anos em uma edição de bolso da Penguin de propriedade de meus pais. Gostei imensamente de escrever a minha biografia deste grande detetive que continua a ser provavelmente o meu favorito de todos os livros que escrevi. Foi muito divertido pegar o personagem de Conan Doyle e tentar encaixá-lo nos eventos reais da história britânica do final do século XIX.
Resenhando.com - Para você, que características separam um texto bom de um ruim?
Nick Rennison - Outra pergunta impossível! Eu penso que a boa escrita vem de muitas formas e existem todos os tipos de bons escritores. Gosto dos romances de Jane Austen, de Raymond Chandler e de Margaret Atwood - entre muitos outros. Todos os três são bons, de fato ótimos, escritores, mas são muito diferentes um do outro. A escrita ruim, se não for simplesmente incompetente, é mais facilmente reconhecível por sua desonestidade - busca de efeito, exibicionismo, emoções falsas, sentimentalismo etc.
Resenhando.com - O que há de autobiográfico nos textos que escreve?
Nick Rennison - Nunca escrevi nada diretamente autobiográfico e duvido que algum dia o faça. No entanto, escrevi dois romances e sempre foi dito que os romancistas se baseiam em aspectos de suas próprias personalidades na criação de alguns de seus personagens. Então talvez haja um pouco de mim nas duas figuras centrais da minha ficção. Mesmo que os livros sejam ambientados na década de 1870!
Resenhando.com - Hoje, quem é Nick Rennison por ele mesmo?
Nick Rennison - Na curta biografia que aparece na edição inglesa do meu livro, descrevo-me como escritor, editor e livreiro com um interesse particular pela história e pela ficção policial. Isso parece um resumo razoável dos meus interesses.
0 comments:
Postar um comentário
Deixe-nos uma mensagem.