Não apenas no campo da ficção, como também na prática do cinema documentário, a criação do filme histórico depende da imaginação, ou seja, daquilo que os dicionários chamam de "faculdade que tem o espírito de representar". Simbolizar, descrever, resumir são também modos de comunicar por meio de imagens.
O fato histórico jamais se transfere em bruto para o filme, porque para chegar aos nossos sentidos, qualquer referência audiovisual ao passado pressupõe alguma mediação. Ou seja, tanto o conteúdo dos documentos, escritos e gravados, até mesmo desenhados ou figurados em gestos, quanto as lembranças e recordações se traduzem em imagens.
O processo de tradução do conteúdo de documentos escritos, gravados ou desenhados, e de lembranças e recordações, em filmes históricos ficcionais e documentais é o tema de curso realizado pelo Centro de Pesquisa e Formação do Sesc de 9 a 11 de janeiro.
Ministrado pelo crítico de cinema Luciano Ramos, aborda esse processo e, além de um caso de ficção histórica, analisa um documentário e a adaptação de uma narrativa infantil. Luciano Ramos é doutor em Multimeios pelo IA da UNICAMP; crítico de cinema; diretor e apresentador do Programa Cinema Falado da Rádio Cultura - SP; autor do livro "Os Melhores Filmes Novos", Editora Contexto. Diretor do Cine Clube do Esporte Clube Pinheiros.
Sobre o CPF-Sesc
Inaugurado em agosto de 2012, o Centro de Pesquisa e Formação do Sesc é uma unidade do Sesc São Paulo voltada para a produção de conhecimento, formação e difusão e tem o objetivo de estimular ações e desenvolver estudos nos campos cultural e socioeducativo.
Além do Curso Sesc de Gestão Cultural - que visa a qualificação para a gestão cultural de profissionais atuantes no campo das Artes, tanto de instituições públicas como privadas - a unidade proporciona o acesso à cultura de forma ampla, tematicamente, por meio de cursos, palestras, oficinas, bate-papos, debates e encontros nas diversas áreas que compreendem a ação da entidade, como artes plásticas e visuais, ciências sociais, comportamento contemporâneo e cotidiano, filosofia, história, literatura e artes cênicas, voltadas para o público em geral.
"Memória e Imaginação no Tratamento Cinematográfico da História"
Dias 9 e 11 de janeiro de 2017, segunda e quarta, das 19h30 às 21h30.
Recomendação etária: 16 anos. Número de vagas: 30.
R$ 50 (inteira); R$ 25 (aposentado, pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e professor da rede pública); R$ 15 (trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo credenciado no Sesc e dependentes).
Tradução em Libras disponível. Faça sua solicitação com no mínimo dois dias de antecedência da atividade através do e-mail centrodepesquisaeformacao@sescsp.org.br.
Informações e inscrições pelo site (sescsp.org.br/cpf) ou nas unidades do Sesc no Estado de São Paulo.
Centro de Pesquisa e Formação – CPF Sesc
Rua Dr. Plínio Barreto, 285 – 4º andar.
Horário de funcionamento: de segunda a sexta, das 10h às 22h. Sábados, das 9h30 18h30.
Tel.: (11) 3254-5600
0 comments:
Postar um comentário
Deixe-nos uma mensagem.