.: Bertrand relança obra impressionante de Hemingway

Em 1959, Ernest Hemingway retornou à Espanha, “o país que mais amo além do meu”. Contratado pela revista Life para escrever um artigo curto sobre touradas, mais uma vez ficou tão absorvido pelo tema que já o havia inspirado, décadas antes, a escrever a obra-prima Morte ao Entardecer, que acabou criando O verão perigoso. Trata-se de uma obra à altura dos seus grandes clássicos, como Paris é uma festa e O velho e o mar.


"O verão perigoso" é a crônica da impactante temporada que se desenvolveu nas arenas espanholas naquele ano, inflamada pela rivalidade quase mítica de dois matadores, Antonio Ordoñez e Luiz Miguel Dominguín – dois cunhados, ambos equiparados em habilidade e carisma. Com uma descrição precisa da – denominada pelo escritor – “dança da morte”, Hemingway revela as emoções e os pensamentos dos dois maiores matadores da época, tendo como pano de fundo as grandes paisagens da Espanha.

“Pelo tema, esta fascinante reportagem é como que uma seqüência do seu extraordinário Morte ao entardecer: ambos os livros focalizam a tauromaquia, a arte de tourear, espécie de esporte-balé sangrento que põe a ligeireza de corpo e de reflexos de matador ante a força brutal de um touro enfurecido”, escreveu o Ênio Silveira na década de 1970.

O livro é a quintessência de Hemingway: uma obra não-ficcional que é, ao mesmo tempo, uma impressionante realização literária e um complexo autorretrato do mestre norte-americano.

Ernest Hemingway é um dos pilares da literatura contemporânea mundial. Nascido em 1899, começou a escrever aos 18 anos para um jornal. Quando os Estados Unidos entraram na Primeira Guerra Mundial, alistou-se como voluntário, tornando-se motorista de ambulância para o Exército da Itália. Após ser ferido, recebeu uma condecoração do governo italiano. Ao voltar para os Estados Unidos, trabalhou como repórter para jornais americanos e canadenses, e então voltou para a Europa, cobrindo eventos como a Revolução Grega. Durante os anos 1920, tornou-se membro do grupo de expatriados americanos em Paris, o qual ele descreveu em seu primeiro livro, O sol também se levanta (1926). Ernest Hemingway foi agraciado com o Nobel de Literatura em 1954 e faleceu em 1961.

Livro: O verão perigoso (The Dangerous Summer)
Autor: Ernest Hemingway
Tradução de Ana Zelma Campos
Literatura estrangeira
Editora Bertrand Brasil
266 páginas + encarte com fotos